Startsidan

Vanligast idag är den gamla Appelgrenska skalan med senare tillägg: 0, 01, 1+, 1, 1?, 2, 3 (man ser sällan mynt i kvalitet 2 och nästan aldrig i kvalitet 3).

Start page

The most common scale is the old scale by Appelgren with later additions: 0, 01, 1+, 1, 1?, 2, 3 (you rarely see coins in quality 2 and almost never in quality 3).

Appelgrens orginal-skala är gråmarkerad ovan.

Om ett mynt ligger emellan två av graderna anges kvaliteten med ett snedstreck, t.ex. 1+/01, 01/0 eller 1?/2. (Av någon konstig anledning brukar den sistnämnda anges med den högsta graden först...)

Ett mynt med olika slitage på de olika sidorna brukar anges som i följande exempel:

1+ ) ( 1+/01

där parenteserna (i fel ordning) används för att "vända" på myntet. Åtsidan benämns först, så exemplet anger ett mynt med åtsidan i kvalitet 1+, medan frånsidan är ett halvt snäpp bättre, 1+/01.

Olika slags åverkan på myntet anges separat, t.ex. repor, plantsrispor, plantsfel, gniden, rengjord, varit monterat, perforerad, hål, mm. Kvaliteten brukar då sättas inom parentes för att markera detta, en bekrivning kan då låta

Rengjord, (01)

Vilket kan läsas som "rengjord, i övrigt 01".

Ovanstående mynt med olika grader på åt- och från sida kan om det t.ex. varit monterat, beskrivas som

varit monterat, (1+ ) ( 1+/01)

Du kan använda detta system även på andra graderingssystem, t.ex. Ottossons eller det amerikanska.

The original scale of Appelgren is marked in grey above.

If a coin's quality is between two grades, the quality is given with a slash, i.e. 1+/01, 01/0 or 1?/2. (By some odd reason the last one often is given with the highest grade first...)

A coin with different wear on the two sides usually is described as in this example:

1+ ) ( 1+/01

where the parenthesis (in the wrong order) is used to "turn" the coin. The obverse is graded first, in this example stating that the obverse is a 1+, while the reverse is a half a grade better, 1+/01.

Different kind of damages on the coin is stated separately, i.e. scratches, plantchet scratches, rubbed, cleaned, been mounted, perforated, hole, etc. The quality then normally is set within parenthesis to highlight this, a description can then be

Cleaned, (01)

Which should be read as "cleaned, otherwise 01".

The above coin with different grades on the two sides, should, if it for instance has been mounted, be described as

been mounted, (1+)(1+/01)

You can use this system on other grading systems as well, for instance the American one.